Had better, would rather

had better + bare infinitive

Had better вживається, коли ви даєте пораду, говорите, що краще зробити. Had better означає те саме, що і модальне дієслово should. Had better звучить наполегливіше.

• You had better book the tickets in advance. (Тобі б краще замовити квитки заздалегідь.)
• You had better ask your teacher for advice. (Тобі б краще порадитися зі своїм вчителем.)

Після had better вживається інфінітив без to - had better start.

• She had better speak more loudly. Her grandma can't hear her. (Їй краще говорити голосніше. Її бабуся не чує її.)
• We had better hurry up. The class starts in five minutes. (Нам би краще поквапитися. Зайняття починається через п'ять хвилин.)

Якщо треба побудувати заперечення, ви додаєте not перед інфінітивом - had better not go.

• They had better not go out. It's raining. (Їм краще не виходити на вулицю. Йде дощ.)
• She had better not call him now. He is in the meeting. (Їй краще не дзвонити йому зараз. Він на зустрічі.)

would rather + bare infinitive

would rather вживається, коли ми говоримо чому або кому надаємо перевагу. Would rather означає те саме, що і дієслово prefer/would prefer.

• She would rather take a taxi. (Їй би краще узяти таксі.)
• I would rather stay in. (Я краще залишуся вдома.)

Після would rather вживається інфінітив без to - would rather sleep.

• I would rather drink a cup of coffee. (Я краще вип'ю чашку кави.)
• We would rather fly tomorrow. (Нам краще летіти завтра.)

Якщо треба побудувати заперечення, ми додаємо not перед інфінітивом - would rather not go.

• She would rather not wake up the baby now. (Їй краще не будити дитину зараз.)
• We would rather not go to the party. (Нам краще не йти на вечірку.)

would rather + bare infinitive + than + (bare infinitive)

Ми можемо вживати фразу + than + (bare infinitive) --> would rather watch sport than (watch) a film .

• They would rather walk than take a bus. (Вони краще пройдуться пішки, ніж сядуть на автобус.)
• I would rather cook meat than fish. (Я краще приготую м'ясо, ніж рибу.)

! had better и would rather часто скорочуються - I'd better, He'd rather.

• You had better read this book. --> You'd better read this book. (Тобі краще прочитати цю книгу.)
• I would rather go abroad. I'd rather go abroad. (Я б краще поїхала за кордон.)