Past Simple чи Present Perfect

Present Perfect зі словами how long, for, since

Коли ми говоримо про період, який ще не завершився або про дію, яка не закінчилася, ми вживаємо how long, since, for з Present Perfect.

• They are married. How long have they been married? (Вони одружені. Скільки вони одружені?)
• They are friends. They have known each other since they were children. (Вони друзі. Вони знають один одного з дитинства.)
• He has worked there for two years. (Він працює там два роки.)

Past Simple зі словами how long, for, since

Коли ми говоримо про період, який вже завершився або про дію, яка закінчилася, ми вживаємо how long, since, for з часом Past Simple.

• They were married. Then they got divorced. How long were they married?(Вони були одружені. Потім вони розлучилися. Як довго вони були одружені?)
• They lived in Italy from 2012 to 2015. Now they live in France. They lived in Italy for three years. (Вони жили в Італії з 2012 по 2015. Зараз вони живуть у Франції. Вони жили в Італії три роки.)
• He is unemployed now. He worked in a bank since 2014 but then he resigned. (Він безробітний зараз. Він працював у банку з 2014, але потім він звільнився.)

Present Perfect з кількістю разів

Те саме вірно для ситуації, коли ми говоримо про кількість разів виконання дії. Якщо період часу не завершений і кількість разів може збільшитися, ми використовуємо Present Perfect.

• She has written two articles. She is writing the next one right now. (Вона написала дві статті. Вона пише нову статтю прямо зараз.)
• I have been to the gym twice this week. I am going there tomorrow too. (Я був в спортзалі двічі цього тижня. Я збираюся піти завтра теж.)

Past Simple з кількістю разів

Коли ми говоримо про кількість разів виконання дії та ця кількість не може бути збільшена через те що період часу завершений або дія більше не можлива, мы вживаємо Past Simple.

• He died in 1867. He wrote two books. (Він помер в 1867. Він написав дві книги.)
• We went to this cinema a lot of times but then they closed it.(Ми були в цьому кінотеатрі багато разів, але потім вони закрили його.)