Зворотні займенники в англійській мові

Зворотні займенники mine, ours, theirs

Ми вживаємо зворотні займенники myself, yourself, herself, himself, itself, themselves, ourselves, yourselves, коли суб'єкт здійснює дію по відношенню до самого себе.

• I can't see myself in this mirror. It's dirty. (Я не бачу себе в цьому дзеркалі. Воно брудне.)
• Take care of yourself. (Бережи себе.)
• He can't control himself. (Він не може контролювати себе.)
• You know yourself better. You should trust yourself. (Ти знаєш себе краще. Тобі слід довіряти собі.)
• He can't forgive himself for what happened. (Він не може пробачити себе за те, що сталося.)

Коли ми не можемо вживати зворотні займенники mine, ours, theirs

Зворотні займенники не вживаються після прийменників місця.

• He put his umbrella next to him. (Він поставив парасольку поряд з собою.)
• We saw some people in front of us. (Ми побачили декілька людей попереду.)
• She closed the door behind her. (Вона закрила двері за собою.)

Ми не вживаємо зворотні займенники після дієслів feel, concentrate, relax, wash, shave, dress.

• I feel fine. (Я почуваю себе добре.)
• Let's concentrate on the issue at hand. (Давайте зосередимося на поточному питанні.)
• It won't hurt. Relax and don't worry. (Це не буде боляче. Розслабся і не хвилюйся.)

Зворотні займенники зі значенням 'сам, без кого-небудь'

Ми можемо вживати зворотні займенники з прийменником by у значенні 'один, сам, без інших'.

• She went to Spain by herself. (Вона поїхала в Іспанію сама.)
• He lives in this house by himself. (Він живе в цьому будинку сам.)
• We can't repair the car by ourselves. (Ми не можемо полагодити машину самі.)