один крок вперед, два кроки назад
Examples
They encountered a few unexpected difficulties at the beginning. So it looked more like one step forward, two steps back.
Вони зіткнулися з несподіваними труднощами на самому початку. Тому це було більше схоже на один крок вперед, два кроки назад.