Использование I wish

Конструкция I wish

Конструкция I wish используется, когда мы сожалеем о чем-либо, желаем чтобы что-либо было не таким, как есть на данный момент

• I wish I knew English. (Как жаль, что я не знаю английского.)
• I wish we had a car. (Хотел бы я, чтобы у нас была машина.)



I wish (Past Simple)




Мы не используем настоящее или будущее время после I wish. Для того, чтобы показать настоящее или будущее время, мы используем Past Simple, Past Continuous




I wish (Я хотел бы, )

they played better. (чтобы они играли лучше.)



• I wish I was on holiday now. (Я хотела бы быть в отпуске сейчас.)
• She wishes she lived in the country. (Она жалеет, что не живет за городом.)

упражнения по теме I wish для уровня Upper-Intermediate



I wish I would




Когда мы говорим о настоящем или будущем времени, мы также можем использовать would




I wish (Я хотела бы,)

you would do something. (чтобы ты сделал что-нибудь.)



• I wish you would stop shouting. (Я хотела бы, чтобы ты перестал кричать.)
• She wishes you would come home earlier. (Она хотела бы, чтобы ты приходила домой раньше.)



Однако, мы не можем поставить would с глаголами, которые не используются в Continuous (non-action verbs) have, know, understand etc. С такими глаголами, мы используем Past Simple

• I wish we had a car. (Я хотел бы, чтобы у нас была машина.)
• I wish you were here. (Я хотела бы, чтобы ты был здесь.)

упражнения по теме I wish для уровня Advanced



! Когда мы говорим о прошлом мы используем Past Perfect




I wish (Я жалею,)

I had bought that dress. (что не купила это платье.)



• I wish we hadn't argued yesterday. (Как жаль, что мы поругались вчера.)
• I wish you had called me yesterday. (Я хотел бы, чтобы ты позвонила мне вчера.)

Упражнение