Main clause Главная часть (результат) |
Subordinate clause Придаточная часть (условие) |
---|---|
Future Simple | If + Present Simple |
We will go to the beach (Мы пойдем на пляж,) |
if the weather is good. (если погода будет хорошей.) |
He will pass his exams, (Он сдаст свои экзамены,) |
if he studies better. (если будет заниматься лучше.) |
Will you help me (Ты поможешь мне,) |
if you have time? (если у тебя будет время?) |
They will come tomorrow (Они приедут завтра,) |
if they don't come today. (если не приедут сегодня.) |
You will be happy (Ты будешь счастлива,) |
if you get married to him. (если выйдешь замуж за него.) |
В первом типе условных предложений, в придаточной части мы не используем будущее время (Future Simple). Вместо будущего мы ставим настоящее Present Simple
If they invite you, (Если они пригласят тебя,) |
will you go? (ты пойдешь?) |
If we are late tomorrow, (Если мы будем опаздывать завтра,) |
we will take a taxi. (мы возьмем такси.) |
If he is late again, (Если он опоздает снова,) |
he will be fired. (он будет уволен.) |
Главная и придаточная части могут идти как первыми, так и вторыми
В главной части предложения, отрицание и вопросы образуются по правилам будущего времени Future Simple
В придаточной части предложения, отрицание образуется по правилам настоящего времени Present Simple
Мы также можем использовать модальные глаголы вместо будущего времени в главной части условных предложений, такие как can, must, should, may, might
If you don't find the hotel, (Если ты не найдешь гостиницу,) |
you can stay with me. (ты можешь остановиться у меня.) |
If she doesn't feel better, (Если она не будет чувствовать себя лучше,) |
she should see a doctor. (ей следует пойти к врачу.) |
If it rains, (Если пойдет дождь,) |
you might need an umbrella. (вам может понадобиться зонтик.) |
Ниже приведены примеры повелительного наклонения в главной части условных предложений
If you have time, (Если у тебя будет время,) |
call me! (позвони мне!) |
If you need anything, (Если тебе будет нужно что-либо,) |
ask for it! (попроси!) |
If I am late, (Если я опоздаю,) |
wait for me! (дождись меня!) |
Когда у нас больше уверенности в выполнении условия, мы используем слово when, когда меньше if
When I come back from holiday, (Когда я вернусь из отпуска,) |
I will have a wonderful suntan. (у меня будет чудесный загар.) |
When we meet tomorrow, (Если тебе будет нужно что-либо,) |
I'll tell her about the party. (попроси!) |
If it is cold, (Если будет холодно,) |
I will put on a jacket. (я одену куртку.) |
If I win the lottery, (Если я выиграю лотерею,) |
I will buy a house. (я куплю дом.) |
Unless имеет перевод если...не и заменяет фразу if...not. Нужно обратить особое внимание на тот факт, что глагол на английском не отрицается, но при переводе, глагол идет в отрицательной форме из-за частицы не в самом unless
Unless you help me, (Если ты не поможешь мне,) |
I won't be able to finish the project on time. (я не смогу завершить проект вовремя.) |
Unless it rains tomorrow, (Если не будет дождя завтра,) |
we will be able to work in the graden. (мы сможем поработать в саду.) |
Примеры
Subordinate clause | Main clause |
---|---|
As soon as you have finished your dinner, | I will give you an ice-cream. |
In case you are still working, | I will go alone. |
В классическом варианте, в придаточной части используется Present Simple. Но также возможны и другие времена настоящего времени, для более точной передачи ваших мыслей Present Continuous, Present Perfect.
Во всех примерах выше, вы также можете использовать Present Simple
Примеры с Present Continuous в придаточном
Во всех примерах выше, вы также можете использовать Present Simple
Main clause | Subordinate clause |
---|---|
I am leaving tomorrow, | if everything is alright. |
You are going to be less stressed, | if you change your job. |
I will be sitting in my office, | in case you need me. |
В классическом варианте, в главной части используется Future Simple. Но также возможны и другие времена будущего времени, для более точной передачи ваших мыслей Present Continuous for future arrangements, Future with 'be going to', Future Continuous.
Во всех примерах выше, вы также можете использовать Future Simple