Умовні речення змішаного типу вживаються, коли ми, наприклад, частково говоримо про минуле, і частково про теперішній час.
Main clause Головна частина (результат) |
Subordinate clause Додаткова частина (умова) |
---|---|
would + verb (Conditional 2) | if + Past Perfect (Conditional 3) |
I wouldn't spent so much time learning English now, (Я б не витрачав так багато часу на вивчення мови зараз,) |
if I had learned it at school. (якби я вивчив його в школі.) |
We could go to the concert, (Ми могли б піти на концерт,) |
if we had booked the tickets in advance. (якби ми забронювали квитки заздалегідь.) |
He would call us now (Він би подзвонив нам зараз,) |
if he hadn't broken his mobile last week. (якби він не розбив свій телефон минулого тижня.) |
They might be late (Вони можливо спізнюються,) |
if they had missed the bus. (якщо вони запізнилися на автобус.) |
You would know the answer to the question (Ти б знав відповідь на питання,) |
if you had done your homework. (якби ти зробив своє домашнє завдання.) |