Придаточные предложения provided, supposing

В придаточных предложениях вместо слова if, мы также можем использовать unless, providing/provided, as long as, supposing/supposed, in case/in the event of, but for, on condition that

Unless

• Unless you helped us, we wouldn't be able to do it ourselves. (Мы купили машину вчера.)
• He won't call her, unless you remind him. (Мы купили машину вчера.)

Providing/Provided (that)

• Providing we have enough money, we will go abroad on our holiday. (Если у нас будет достаточно денег, мы поедем за границу в наш отпуск.)
• You won't be late for the train provided that you take a taxi. (Ты не опоздаешь на поезд, если возьмешь такси.)

As long as

• As long as you do your homework, you will be able to play outside. (Если ты сделаешь свое домашнее задание, ты сможешь поиграть на улице.)
• I will lend you the car as long as you promise to drive carefully. (Я дам тебе машину, если ты пообещаешь ехать осторожно.)

Supposing

• Supposing you lived in Paris, what would you do there? (Представь себе, если бы ты жил в Париже, чем бы ты там занимался?
• Supposing you were a businessman, what business would you set up ? (Представь себе, если бы ты был бизнесменом, какой бизнес ты бы открыл?)

But for

• But for your advice, we would never be able to cope with it. (Если бы не твои советы, мы бы никогда не смогли справиться с этим.
• But for his talent, he wouldn't get a place at that university. (Если бы не его талант, он бы никогда не получил место в том университете.)

In case/In the event of

• Take a coat in case it is cold. (Возьми пальто, на случай если будет холодно.
• In case you forget, you can set a reminder in your phone. (На случай, если ты забудешь, ты можешь установить напоминание в телефоне.)